10 คำคมความรัก ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

                            

               
วันนี้ขอเลือก 10 ประโยค 
จากหนังสือ   [ เรียนภาษา จากคำคม ความรัก ]
มาให้เพื่อนๆได้อ่านกัน

1. ) Respect people's feelings even if it doesn't mean 
anything to you. It could mean everything to them.  

เคารพความรู้สึกคนอื่น แม้ตอนที่..มันไม่ได้มีความหมายอะไรกับคุณเลย
มันอาจจะหมายถึงทุกๆอย่าง สำหรับเขาเลยก็ได้

2.) There is nothing more beautiful than a person 

whose heart has been broken but still believes in love . 

ไม่มีสิ่งใดงดงามไปกว่า คนที่เคยผิดหวังกับความรัก แต่ยังเชื่อมั่นในความรักอยู่

3.) To love aperson is to see all of their magic, 
and to remind them of it when they have forgotten.

การรักใครสักคน คือการมองเห็นความวิเศษของเขาทั้งหมด 

และคอยเตือนเขาถึงสิ่งนั้น เมื่อเขาหลงลืมมันไป

4.) Love is the same as being lost; except you don't care 
that you are lost . [Jedediah Berry]

รัก ก็เหมือนกับการหลงทาง เพียงแต่คุณไม่แคร์ ว่าคุณหลงทาง

5.)Never love anyone who treats you like you are ordinary .[Oscar Wilde]

อย่ารักใคร ที่ทำกับคุณเช่นคนธรรมดา 

6.) What we all want in life , to travel fall in love and be happy.

สิ่งที่พวกเราทุกคนต้องการในชีวิต
คือการได้เดินทาง การได้หลงรักใครสักคน. และการมีความสุข 

7.) They say : you don't know what you got until it 's gone .
Truth:you knew exactly what you had ;you just never thought you would lose it .

เขาพูดกันว่า คุณจะไม่รู้คุณค่าของที่คุณมีอยู่ จนคุณเสียมันไป 

แต่ในความจริง 

คุณก็รู้อยู่ดี ว่าอะไรที่คุณมี คุณแค่ไม่คิดว่าคุณจะเสียมันไป 

8.) We accept the love we think we deserve.[stephen chbosky]

เรายอมรับ ในรัก ที่เราเห็นว่าสมควร

9.) The way to love anything is to realize that it may be lost.

วิธีรักอะไรก็ตาม คือการตระหนัก ว่าจะเสียมันไป

10.) It is better for a girl to sleep a hun-dred years 
and be kissed and awakened by the Right prince 

than to stay awake and be kissed a hundred times by the wrong frong.

มันดีกว่า ที่ผู้หญิงจะนอนเป็นร้อยปี
และถูกจุ่มพิตปลุกให้ตื่น โดยเจ้าชายคนที่ไช่
มากกว่าที่จะถูกปลุกให้ตื่น
 และถูกตุมพิตเป็นร้อยครั้ง โดยกบตัวที่ไม่ไช้